Você está aqui: Lar » Blogue » Os 5 principais fabricantes de enchimentos para torres de resfriamento de PVC no Japão | Fornecedores

Os 5 principais fabricantes de preenchimentos de torres de resfriamento de PVC no Japão | Fornecedores

Visualizações: 0     Autor: Lisa Tempo de publicação: 07/09/2026 Origem: Site

botão de compartilhamento do Facebook
botão de compartilhamento do Twitter
botão de compartilhamento de linha
botão de compartilhamento do wechat
botão de compartilhamento do LinkedIn
botão de compartilhamento do Pinterest
botão de compartilhamento do WhatsApp
compartilhe este botão de compartilhamento

fabricante de enchimentos de torre de resfriamento de pvc


O Japão é conhecido pela fabricação avançada, engenharia de precisão e altos padrões para equipamentos industriais. Essas características são particularmente importantes em sistemas de torres de resfriamento , onde a transferência confiável de calor, a distribuição de água e a durabilidade dos componentes a longo prazo afetam diretamente a eficiência da planta.

Entre todos os componentes da torre de resfriamento, o preenchimento da torre de resfriamento em PVC desempenha um papel crítico. O preenchimento do filme aumenta a área de contato entre a água circulante e o ar, permitindo que o calor seja rejeitado através da evaporação. Quando selecionado corretamente, o preenchimento de PVC de alta qualidade pode melhorar o desempenho de resfriamento, ao mesmo tempo em que oferece suporte à operação estável e aos custos de manutenção gerenciáveis.

Para empresas que buscam os 5 principais fabricantes de preenchimentos de torres de resfriamento de PVC no Japão , o cenário de fornecimento inclui fabricantes japoneses de torres de resfriamento, empresas internacionais estabelecidas de meios de resfriamento, fornecedores regionais e fabricantes OEM asiáticos que abastecem o mercado japonês.

Este guia examina cinco importantes fabricantes ou fontes de fornecimento relevantes para aplicações de torres de resfriamento japonesas e explica como os compradores podem selecionar o preenchimento de filme de PVC correto.


O que é preenchimento de torre de resfriamento de PVC?


O preenchimento da torre de resfriamento em PVC é um meio de transferência de calor instalado dentro de uma torre de resfriamento. Sua principal função é espalhar a água circulante em filmes finos enquanto maximiza o contato entre a água e o ar.

O processo básico de resfriamento é:

Água quente → sistema de distribuição → enchimento de PVC → contato ar-água → evaporação → água resfriada

O preenchimento de filme de PVC é comumente fabricado em folhas corrugadas ou celulares. Múltiplas folhas são montadas em pacotes de preenchimento, criando uma grande área de superfície efetiva dentro da torre.

A maior área de contato permite que mais calor seja transferido da água circulante para o ar.

O preenchimento de PVC é amplamente utilizado em:

  • Torres de resfriamento de contrafluxo

  • Torres de resfriamento de fluxo cruzado

  • Torres de resfriamento HVAC

  • Torres de resfriamento de processos industriais

  • Sistemas de refrigeração para geração de energia

  • Instalações de fabricação

  • Plantas químicas

  • Instalações petroquímicas


enchimento para torre de resfriamento de fluxo cruzado

Por que o PVC é popular para preenchimento de torres de resfriamento no Japão


O PVC continua sendo um material amplamente utilizado para preenchimento de torres de resfriamento porque combina custo razoável com boa resistência à corrosão e características eficazes de transferência de calor.

As principais vantagens incluem:

  • Boa resistência a muitos produtos químicos

  • Construção leve

  • Fabricação econômica

  • Grande área de superfície de transferência de calor

  • Fácil fabricação em diferentes geometrias

  • Instalação relativamente simples

  • Boa disponibilidade

  • Adequado para muitos sistemas de refrigeração industriais e comerciais

No entanto, o PVC não é adequado para todas as condições operacionais. Aplicações de alta temperatura podem exigir polipropileno (PP) ou outro material resistente ao calor.


Os 5 principais fabricantes e fornecedores de preenchimento de torres de resfriamento de PVC no Japão


As seguintes empresas e categorias de fornecimento são relevantes na compra de preenchimento de torre de resfriamento de PVC para aplicações japonesas. Os compradores devem verificar a linha atual de produtos, local de fabricação, certificações e especificações técnicas diretamente com cada fornecedor antes de fazer o pedido.


1. Tecnologia de resfriamento de torre de energia (Shaoxing) Co., Ltd - China OEM e fabricante de preenchimento de torre de resfriamento de PVC de reposição atendendo ao Japão


O Japão está geograficamente próximo de vários centros importantes de fabricação de componentes para torres de resfriamento na Ásia, incluindo a China.

A Power Tower Cooling Technology (Shaoxing) Co., Ltd é, portanto, uma importante opção de fornecimento para compradores japoneses que buscam preenchimento de filme de PVC de tamanho personalizado, preenchimento de reposição ou fornecimento OEM competitivo.

A tecnologia de resfriamento de torre de energia geralmente oferece:

  • Preenchimento de filme de PVC

  • Preenchimento de filme PP

  • Preenchimento de filme contrafluxo

  • Preenchimento de filme de fluxo cruzado

  • Preenchimento inicial

  • Preenchimento de favo de mel

  • Pacotes de enchimento de torre de resfriamento

  • Eliminadores de deriva

  • Bicos de pulverização

  • Grelhas

Por que considerar fornecedores OEM da China?

As vantagens potenciais incluem:

  • Preços competitivos

  • Fabricação personalizada

  • Grande capacidade de produção

  • Produção OEM/marca própria

  • Dimensões de preenchimento flexíveis

  • Experiência de exportação

  • Soluções de substituição para torres de resfriamento mais antigas

Para clientes industriais japoneses, o controle de qualidade e a documentação técnica devem ser cuidadosamente revisados ​​antes da compra.


2. Fabricantes de torres de resfriamento e fornecedores de engenharia da Nippon


O Japão tem uma forte indústria doméstica de torres de resfriamento, com fabricantes e empresas de engenharia fornecendo sistemas completos de torres de resfriamento, bem como componentes de reposição.

Os especialistas japoneses em torres de resfriamento podem ser uma excelente escolha quando o cliente precisa de um preenchimento compatível com uma torre existente projetada no Japão.

Capacidades típicas

Dependendo do fornecedor, os serviços podem incluir:

  • Inspeção de torre de resfriamento

  • Preenchimento de substituição

  • Design de pacote de preenchimento

  • Reforma de torre de resfriamento

  • Substituição do sistema de distribuição de água

  • Substituição do bico

  • Substituição do eliminador de deriva

  • Avaliação de desempenho

  • Serviços de manutenção

Para instalações industriais japonesas, trabalhar com um fornecedor de engenharia local pode simplificar as pesquisas no local e o trabalho de substituição.

Aplicações adequadas

Esses fornecedores podem atender:

  • Sistemas de refrigeração de fábrica

  • Edifícios comerciais

  • Plantas de climatização

  • Resfriamento de processos industriais

  • Instalações de energia

  • Plantas químicas

Ao solicitar preenchimento de reposição, recomenda-se fornecer o fabricante e o modelo original da torre de resfriamento.


3. Indústrias Brentwood


Brentwood Industries é um fabricante internacional estabelecido de meios plásticos estruturados e produtos para enchimento de torres de resfriamento.

Seus produtos são usados ​​em aplicações de resfriamento e tratamento de água em todo o mundo, tornando a Brentwood uma fonte potencial para projetos que exigem preenchimento de plástico projetado.

Características do produto

Dependendo da aplicação, a mídia plástica estruturada pode ser selecionada com base em:

  • Área de superfície

  • Configuração de flauta

  • Espessura da folha

  • Carregamento de água

  • Fluxo de ar

  • Condições de incrustação

  • Temperatura operacional

A geometria de preenchimento correta é importante porque a maximização da área superficial por si só não garante necessariamente o melhor desempenho da torre de resfriamento.

Aplicativos

As soluções de enchimento projetadas do tipo Brentwood podem ser consideradas para:

  • Torres de resfriamento industriais

  • Sistemas HVAC

  • Resfriamento de processo

  • Usinas de energia

  • Fabricação

  • Aplicações de tratamento de água

Os clientes japoneses devem confirmar a distribuição local e a disponibilidade de suporte técnico ao solicitar orçamentos.


4. Munters


Munters é uma empresa global especializada em tecnologias de controle climático e resfriamento evaporativo.

Suas tecnologias de transferência de calor e meios de resfriamento são relevantes para aplicações de resfriamento industrial e comercial em todo o mundo.

Para clientes japoneses que procuram meios de resfriamento projetados, a Munters pode ser considerada quando o desempenho, o design do sistema e a confiabilidade a longo prazo são prioridades.

Principais considerações

A seleção do meio de resfriamento pode depender de:

  • Desempenho térmico necessário

  • Taxa de fluxo de água

  • Fluxo de ar

  • Temperatura operacional

  • Qualidade da água

  • Potencial de incrustação

  • Espaço de instalação disponível

Para um projeto de substituição, os compradores não devem presumir que qualquer preenchimento de filme terá desempenho idêntico simplesmente porque se ajusta à torre existente.


5. Tecnologias de resfriamento SPX / Marley


A SPX Cooling Technologies , através de sua marca Marley , é um dos nomes mais reconhecidos em tecnologia de torres de resfriamento.

As torres de resfriamento Marley usam projetos de preenchimento especializados projetados para configurações específicas de torre. Para instalações japonesas que operam equipamentos Marley, pode ser considerado OEM ou preenchimento de substituição tecnicamente compatível.

O preenchimento da torre de resfriamento Marley pode variar em:
  • Modelo de torre

  • Tipo de preenchimento

  • Geometria da flauta

  • Área de superfície

  • Espessura da folha

  • Carregamento de água

  • Fluxo de ar

  • Temperatura

  • Aplicativo

Isso significa que os compradores devem identificar o modelo específico da torre antes de solicitar o preenchimento de reposição.

Aplicações típicas de Marley
  • Resfriamento industrial

  • HVAC comercial

  • Geração de energia

  • Instalações petroquímicas

  • Fabricação

  • Resfriamento de processo

Alternativas pós-venda também podem estar disponíveis, mas o seu desempenho térmico e hidráulico deve ser avaliado antes da substituição.


Comparação de preenchimento de torre de resfriamento de PVC


do fornecedor/fonte da força principal Personalização Aplicação típica Adequação do mercado japonês
Fornecedores japoneses de torres de resfriamento Engenharia/serviço local Alto Industrial e HVAC Excelente
Indústrias Brentwood Mídia plástica projetada Alto Resfriamento industrial/de processo Alto
Munters Tecnologia de resfriamento projetada Médio-Alto Industrial/HVAC Alto
SPX/Marley Sistemas de torre de resfriamento OEM Específico do modelo Industrial e comercial Alto
Fabricantes OEM da China Fornecimento personalizado econômico Alto Substituição/OEM Alto

A adequação real de um enchimento específico deve sempre ser confirmada em relação aos parâmetros operacionais da torre de resfriamento.


Como selecionar o preenchimento da torre de resfriamento de PVC no Japão


Selecionar o preenchimento correto da torre de resfriamento requer mais do que medir as dimensões do preenchimento existente.

Considere os seguintes fatores técnicos.

1. Configuração da Torre de Resfriamento

Primeiro determine se a torre é:

  • Contrafluxo

  • Fluxo cruzado

  • Calado induzido

  • Rascunho forçado

  • Calado mecânico

Um preenchimento projetado para uma configuração pode não fornecer o desempenho esperado em outra.


2. Preencha as dimensões


Medidas importantes incluem:

  • Preencha o comprimento do pacote

  • Preencha a largura do pacote

  • Altura do pacote de preenchimento

  • Espessura da folha

  • Altura da flauta

  • Número de blocos

  • Configuração suspensa ou suportada

Medições precisas ajudam a evitar problemas de instalação.


3. Carregamento de água


O fluxo de água através do aterro é um parâmetro importante do projeto.

O enchimento deve ser capaz de lidar com a carga de água necessária sem causar inundações excessivas, distribuição irregular ou queda excessiva de pressão.


4. Fluxo de ar e queda de pressão


O preenchimento da torre de resfriamento afeta a resistência ao fluxo de ar.

Um preenchimento com área superficial muito elevada pode oferecer excelente potencial de transferência de calor, mas também pode criar maior resistência do lado do ar.

A melhor solução equilibra:

Eficiência de transferência de calor + fluxo de ar + queda de pressão + resistência a incrustações


5. Temperatura operacional


O PVC tem limitações de temperatura.

Para HVAC padrão e muitas aplicações industriais, o PVC pode ser um material prático. No entanto, aplicações de resfriamento de processos em temperaturas mais altas podem exigir PP ou materiais especializados.

Sempre confirme a faixa de temperatura operacional recomendada pelo fabricante.


Preenchimento da torre de resfriamento de PVC vs PP


Os compradores industriais japoneses podem encontrar preenchimento de PVC e PP durante o processo de fornecimento.

Propriedade PVC PP
Custo Geralmente mais baixo Geralmente mais alto
Resistência química Bom Excelente
Capacidade de temperatura Moderado Mais alto
Aplicações comuns HVAC e refrigeração industrial Aplicações químicas/temperaturas mais altas
Disponibilidade Excelente Excelente
Fabricação personalizada Amplamente disponível Amplamente disponível

O PVC é muitas vezes a escolha económica, enquanto o PP pode ser preferível quando as temperaturas de funcionamento ou as condições químicas excedem a faixa prática do PVC.


Aplicações de preenchimento de torre de resfriamento de PVC no Japão


O Japão tem extensos requisitos de refrigeração nos setores comercial, industrial e de infraestrutura.

Fábricas

Indústrias automotivas, eletrônicas, de máquinas, de processamento de alimentos e outras fábricas usam sistemas de resfriamento para rejeição de calor de processo.

O preenchimento confiável ajuda a manter temperaturas estáveis ​​da água de resfriamento.

Instalações Químicas e Petroquímicas

As fábricas de produtos químicos podem impor demandas adicionais ao enchimento das torres de resfriamento devido à química da água e à operação contínua.

A compatibilidade dos materiais deve, portanto, ser cuidadosamente avaliada.

HVAC comercial

Grandes edifícios de escritórios, shopping centers, hotéis e outras instalações utilizam torres de resfriamento como parte de sistemas de água gelada.

O enchimento limpo e eficiente pode ajudar a manter as temperaturas da água do condensador e a eficiência do resfriador.

Geração de energia

As instalações de geração de energia exigem uma rejeição de calor confiável.

O enchimento da torre de resfriamento deve suportar operação contínua e, dependendo da aplicação, exigir condições térmicas e de qualidade da água.

Centros de dados

O crescente setor de data centers do Japão exige infraestrutura de refrigeração confiável.

O enchimento da torre de resfriamento pode contribuir para a rejeição eficiente de calor em sistemas de resfriamento evaporativo e plantas de água gelada.


Desempenho climático e da torre de resfriamento do Japão


O Japão tem diversas condições climáticas, variando desde regiões frias do norte até áreas quentes e úmidas do sul.

O projeto da torre de resfriamento deve, portanto, considerar:

  • Temperatura ambiente

  • Temperatura de bulbo úmido

  • Condições sazonais

  • Qualidade da água

  • Carga operacional

Em condições quentes e úmidas, as torres de resfriamento podem operar próximo aos limites de projeto. A seleção e manutenção adequadas do preenchimento tornam-se particularmente importantes.


Problemas comuns de preenchimento de torres de resfriamento de PVC


Mesmo o preenchimento de PVC de alta qualidade eventualmente requer limpeza ou substituição.

Dimensionamento

Depósitos minerais acumulam-se na superfície de preenchimento e reduzem a área efetiva de transferência de calor.

Incrustação Biológica

Algas, bactérias e outros crescimentos biológicos podem obstruir as passagens de água e fluxo de ar.

Entupimento

Sólidos suspensos podem bloquear canais de preenchimento estreitos.

Deformação

Temperaturas excessivas ou cargas mecânicas podem causar a deformação das folhas de PVC.

Fragilidade

A exposição prolongada às condições operacionais pode eventualmente fazer com que o material se torne quebradiço.

Má distribuição de água

Bicos bloqueados ou tubos de distribuição danificados podem criar áreas secas e reduzir o desempenho da torre.


Quando o enchimento da torre de resfriamento de PVC deve ser substituído?


Não existe um cronograma de substituição universal.

A inspeção é mais confiável do que simplesmente substituir o preenchimento após um número predeterminado de anos.

A substituição pode ser necessária quando houver:

  • Dimensionamento severo

  • Extensa incrustação biológica

  • Rachadura

  • Deformação

  • Preenchimento recolhido

  • Queda de pressão excessiva

  • Má distribuição de água

  • Redução significativa no desempenho de refrigeração

  • Deterioração física

Se o preenchimento estiver apenas sujo, mas estruturalmente sólido, a limpeza profissional poderá restaurar o desempenho sem exigir a substituição completa.


Preenchimento de torre de resfriamento de PVC personalizado para torres japonesas


Torres de resfriamento mais antigas podem representar um desafio de fornecimento porque seu preenchimento original pode não estar mais disponível.

O preenchimento personalizado da torre de resfriamento em PVC oferece uma alternativa.

Um fabricante pode potencialmente produzir preenchimento de substituição com base em:

  • Desenhos originais

  • Amostras de preenchimento existentes

  • Modelo de torre

  • Dimensões do pacote

  • Configuração de flauta

  • Espessura da folha

  • Requisitos de fluxo de água

A substituição personalizada é particularmente útil na manutenção de modelos de torres de resfriamento mais antigos ou descontinuados.

Contudo, a compatibilidade dimensional por si só não é suficiente. A substituição também deve ser avaliada quanto ao desempenho térmico e hidráulico.


Preenchimento de torre de resfriamento OEM vs mercado de reposição


Os compradores japoneses geralmente têm duas abordagens de sourcing.

Preenchimento de torre de resfriamento OEM

Os produtos OEM são fornecidos pelo fabricante original da torre de resfriamento ou por sua cadeia de suprimentos autorizada.

Vantagens
  • Projetado para modelos de torre específicos

  • Especificações conhecidas

  • Suporte técnico

  • Compatibilidade de design original

Desvantagens
  • Preço de compra mais alto em alguns casos

  • Prazos de aquisição mais longos

  • Disponibilidade limitada para torres mais antigas


Preenchimento da torre de resfriamento pós-venda


Os fornecedores de reposição fabricam preenchimento de reposição compatível.

Vantagens
  • Preços competitivos

  • Dimensões personalizadas

  • Fabricação flexível

  • Adequado para equipamentos obsoletos

  • Várias opções de fornecedores

Desvantagens
  • A qualidade pode variar

  • O desempenho deve ser verificado

  • A documentação técnica pode ser diferente

Para preenchimento pós-venda, os compradores devem solicitar desenhos do produto e especificações técnicas antes de fazer o pedido.


Como comprar preenchimento de torre de resfriamento de PVC no Japão


Um fornecedor normalmente precisará das seguintes informações para preparar uma cotação precisa:

  1. Fabricante de torre de resfriamento

  2. Modelo de torre

  3. Tipo de torre de resfriamento

  4. Dimensões de preenchimento existentes

  5. Altura de preenchimento

  6. Espessura de preenchimento

  7. Material de preenchimento

  8. Número de pacotes de preenchimento

  9. Fluxo de água circulante

  10. Temperatura da água quente

  11. Temperatura da água fria

  12. Qualidade da água

  13. Fotos do preenchimento existente

  14. Requisitos de entrega

Quanto mais informações técnicas forem fornecidas, mais fácil será para o fabricante recomendar uma substituição adequada.


Especificações importantes a serem solicitadas de um fabricante


Ao comparar fornecedores, pergunte:

  • Classe de material de PVC

  • Espessura da folha

  • Preencher a área da superfície

  • Configuração de flauta

  • Temperatura máxima recomendada

  • Faixa de carregamento de água

  • Dados de queda de pressão do ar

  • Dimensões do pacote de enchimento

  • Classificação retardante de chama, se necessário

  • Informações de compatibilidade química

  • Desenhos de produtos

  • Certificados de qualidade

  • Termos de garantia

Para projetos industriais, a documentação técnica é muitas vezes mais importante do que simplesmente obter o orçamento mais baixo.


Como manter o preenchimento da torre de resfriamento de PVC


A manutenção adequada pode prolongar a vida útil do enchimento e ajudar a manter o desempenho de refrigeração.

As práticas de manutenção recomendadas incluem:

  • Inspeções visuais regulares

  • Monitoramento da qualidade da água circulante

  • Controlando a formação de incrustações

  • Controlando o crescimento biológico

  • Inspecionando bicos de pulverização

  • Verificando a distribuição de água

  • Removendo detritos acumulados

  • Inspecionando suportes de preenchimento

  • Limpeza de preenchimento sujo

  • Substituindo seções danificadas

O tratamento da água deve ser coordenado com os requisitos operacionais da torre de resfriamento e com os procedimentos locais aplicáveis.


Perguntas frequentes


Para que é usado o preenchimento da torre de resfriamento de PVC?

O preenchimento da torre de resfriamento em PVC aumenta a área de contato entre a água e o ar, melhorando a transferência de calor evaporativo e ajudando a reduzir a temperatura da água circulante.

Quem fabrica o preenchimento de torres de resfriamento de PVC no Japão?

O mercado japonês inclui fabricantes nacionais de torres de resfriamento e fornecedores de engenharia, bem como fabricantes internacionais e fornecedores OEM asiáticos que atendem ao Japão. Os compradores devem verificar os atuais acordos de fabricação e distribuição de cada empresa.

O preenchimento com filme de PVC é adequado para torres de resfriamento japonesas?

Sim. O preenchimento com filme de PVC é adequado para muitas aplicações de HVAC e torres de resfriamento industriais, desde que o material e a geometria do preenchimento correspondam às condições operacionais.

Posso substituir o preenchimento da torre de resfriamento Marley por preenchimento de PVC de reposição?

Potencialmente. A substituição deve corresponder às dimensões exigidas, carga de água, fluxo de ar, desempenho térmico e temperatura operacional. Uma correspondência dimensional direta não garante automaticamente um desempenho equivalente.

PVC ou PP são melhores para preenchimento de torres de resfriamento?

O PVC é geralmente econômico e amplamente utilizado. O PP oferece melhor resistência à temperatura e pode ser preferível para certas aplicações industriais. A escolha correta depende das condições operacionais.

Quanto tempo dura o enchimento da torre de resfriamento de PVC?

A vida útil depende da qualidade da água, temperatura operacional, exposição a produtos químicos, incrustações, práticas de limpeza e condições mecânicas. A inspeção regular é mais útil do que confiar em um intervalo fixo de substituição.

Os fabricantes chineses podem fornecer preenchimento de torres de resfriamento de PVC para o Japão?

Sim. Muitos fabricantes chineses de componentes para torres de resfriamento têm capacidade de exportação e podem produzir preenchimento de PVC de tamanho personalizado. Os compradores japoneses devem avaliar o controle de qualidade, especificações técnicas, amostras, embalagem e requisitos de entrega.


Conclusão


Encontrar o fabricante certo de enchimento de torre de resfriamento de PVC no Japão requer consideração tanto da qualidade do produto quanto da compatibilidade de engenharia. Os fornecedores japoneses de torres de resfriamento podem fornecer suporte técnico local, enquanto fabricantes globais como Brentwood, Munters e SPX/Marley oferecem tecnologias de resfriamento estabelecidas. Os fabricantes OEM baseados na China também podem ser fontes competitivas para preenchimento de reposição personalizado.

O fornecedor ideal deve ser capaz de fornecer o material de PVC, geometria de preenchimento, dimensões, características térmicas, capacidade de carga de água e desempenho de queda de pressão corretos para a torre de resfriamento específica.

Para usuários industriais e comerciais japoneses, a melhor estratégia de compra é comparar vários fornecedores qualificados, em vez de escolher um preenchimento baseado apenas no preço. Informações precisas sobre a torre, desenhos técnicos, amostras e dados operacionais podem reduzir significativamente o risco de selecionar um substituto inadequado.

Ao combinar de alta qualidade o preenchimento de torre de resfriamento de PVC , tratamento eficaz de água, inspeção regular e manutenção adequada, os operadores de torre de resfriamento podem melhorar o desempenho da transferência de calor, reduzir problemas operacionais e apoiar a operação confiável do sistema de resfriamento a longo prazo.



Links para outras peças da torre de resfriamento


CONTATE-NOS
Consulte seu especialista em torre de resfriamento
Peças para torre de resfriamento
FORNECEDOR DE PEÇAS PARA TORRES DE RESFRIAMENTO
Marcas OEM
Links rápidos
FORNECEDOR DE PEÇAS PARA TORRES DE RESFRIAMENTO
Peças para torre de resfriamento
Marcas OEM
Links rápidos
DIREITOS AUTORAIS © 2024 ZHEJIANG AOSHUAI REFRIGERATION CO., LTD. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.