Usted está aquí: Hogar » Blog » Los 5 principales proveedores de repuestos de relleno de torres de enfriamiento EVAPCO en España

Los 5 principales proveedores de recambios de relleno de torres de refrigeración EVAPCO en España

Vistas: 0     Autor: Lisa Hora de publicación: 2026-09-02 Origen: Sitio

botón para compartir facebook
botón para compartir en twitter
botón para compartir línea
botón para compartir wechat
botón para compartir en linkedin
botón para compartir en pinterest
boton compartir whatsapp
comparte este botón para compartir

reemplazo de torre evapcoReemplazo de la torre de enfriamiento Evapco


Los 5 principales proveedores de recambios de relleno de torres de refrigeración EVAPCO en España


El clima cálido de España, la base industrial en expansión y la amplia infraestructura comercial de HVAC hacen de las torres de enfriamiento una parte importante de muchos sistemas de rechazo de calor. Desde plantas químicas y petroquímicas hasta fábricas de procesamiento de alimentos, instalaciones eléctricas, hoteles, hospitales, centros comerciales y centros de datos, el rendimiento confiable de las torres de enfriamiento es esencial.

Para las instalaciones que operan torres de enfriamiento EVAPCO , la condición del relleno de transferencia de calor tiene un impacto directo en la capacidad de enfriamiento y la eficiencia operativa. Con el tiempo, el relleno de la torre de enfriamiento puede contaminarse con incrustaciones, lodos, algas y otros depósitos. El relleno de plástico también puede agrietarse, deformarse, volverse quebradizo o sufrir degradación química. Cuando la limpieza ya no es suficiente, reemplazar el relleno puede restaurar el rendimiento de transferencia de calor de la torre de enfriamiento sin reemplazar la torre completa.

Elegir un proveedor adecuado de recambios de relleno de torres de refrigeración EVAPCO en España requiere algo más que encontrar un producto de dimensiones similares. Los compradores deben evaluar el material de relleno, el perfil, el espesor, la temperatura nominal, la carga de agua, la resistencia al flujo de aire, la química del agua, el rendimiento térmico, la logística y los requisitos de instalación.

Esta guía presenta cinco opciones prácticas de proveedores para compradores españoles que buscan reemplazar el relleno de la torre de enfriamiento EVAPCO y explica cómo seleccionar el producto adecuado para las aplicaciones industriales y comerciales españolas.

Importante: No se debe asumir que el relleno de la torre de enfriamiento no original es un reemplazo directo de EVAPCO simplemente porque las dimensiones son similares. Verifique siempre el modelo de la torre de enfriamiento, la geometría del relleno, el material, las condiciones de operación y los requisitos térmicos antes de realizar el pedido.


¿Qué es el relleno de torre de enfriamiento EVAPCO?


El relleno de la torre de enfriamiento, también llamado empaque de torre de enfriamiento o medio de transferencia de calor, se instala dentro de una torre de enfriamiento húmeda para aumentar el área de contacto entre el agua y el aire.

En una torre de enfriamiento de relleno de película, el agua caliente en circulación se distribuye sobre láminas de plástico corrugado. El aire pasa a través del relleno, creando un amplio contacto entre el aire y el agua. Una parte del agua se evapora, eliminando calor del agua en circulación.

El rendimiento del relleno de la torre de enfriamiento depende de varios factores, entre ellos:

  • Superficie efectiva

  • Rellenar perfil

  • Distribución de agua

  • flujo de aire

  • Carga de agua

  • Temperatura de funcionamiento

  • química del agua

  • Resistencia a las incrustaciones

  • Durabilidad del material

El PVC se usa comúnmente para muchas aplicaciones de relleno de película de torres de enfriamiento, mientras que el polipropileno (PP) se puede seleccionar para aplicaciones que requieren mayor temperatura o resistencia química.


¿Por qué reemplazar el relleno de la torre de enfriamiento EVAPCO?


El relleno de la torre de enfriamiento es un componente consumible con una vida útil finita. Incluso cuando el resto de la torre de enfriamiento permanece estructuralmente en buen estado, es posible que eventualmente sea necesario limpiar o reemplazar el relleno.

Los signos comunes de llenado deteriorado de una torre de enfriamiento incluyen:

  • Mayor temperatura del agua fría

  • Enfoque cada vez mayor de la torre de enfriamiento

  • Capacidad de transferencia de calor reducida

  • Mayor consumo de energía del ventilador.

  • Resistencia excesiva al flujo de aire

  • Incrustaciones de minerales pesados

  • Incrustaciones biológicas

  • Hojas de relleno agrietadas

  • Módulos colapsados

  • Deformación permanente

  • Deterioro químico

  • Cobertura de agua desigual

Antes de reemplazar el relleno, inspeccione la torre de enfriamiento completa. Un rendimiento deficiente de la refrigeración también puede deberse a boquillas rociadoras bloqueadas, tuberías de distribución de agua dañadas, funcionamiento incorrecto del ventilador, deriva excesiva o tratamiento de agua inadecuado.

Si el relleno está estructuralmente sano, una limpieza profesional puede restaurar su rendimiento. Si está quebradizo, agrietado, dañado químicamente o bloqueado permanentemente, el reemplazo suele ser la mejor solución a largo plazo.


Las 5 principales opciones de proveedores de repuestos de llenado de torres de enfriamiento EVAPCO en España


1. EVAPCO Europa y canales oficiales de EVAPCO


Para los clientes que buscan soporte para equipos originales, la red europea oficial de ventas y servicio de EVAPCO debería ser una de las primeras opciones de abastecimiento consideradas.

EVAPCO es un importante fabricante de equipos de transferencia de calor y enfriamiento por evaporación, con torres de enfriamiento utilizadas en aplicaciones industriales, comerciales, de refrigeración y HVAC.

Perfil del proveedor

Los canales OEM son particularmente útiles cuando el cliente necesita información técnica específica del modelo o desea preservar la configuración original de la torre.

Cuando solicite información de llenado y reemplazo, proporcione el modelo y el número de serie de la torre de enfriamiento.

Ventajas clave
  • Conocimiento del producto OEM

  • Soporte técnico específico del modelo

  • Documentación del equipo original

  • Asistencia de compatibilidad

  • Acceso a componentes de reemplazo relacionados

  • Orientación técnica

Aplicaciones en español

El abastecimiento de OEM es particularmente apropiado para instalaciones críticas como:

  • Plantas químicas

  • Fábricas farmacéuticas

  • Instalaciones eléctricas

  • Grandes plantas de fabricación

  • Centros de datos

  • Principales sistemas comerciales de HVAC

La disponibilidad y los acuerdos comerciales deben confirmarse directamente con el canal europeo EVAPCO correspondiente.


2. Tecnología de refrigeración de torres de energía (Shaoxing) Co., Ltd


Power Tower Cooling Technology (Shaoxing) Co., Ltd es un proveedor internacional que se especializa en piezas de repuesto para torres de enfriamiento y componentes de posventa.

Para los clientes españoles que buscan un relleno de torre de enfriamiento compatible con EVAPCO , un proveedor de posventa puede resultar útil cuando se requieren dimensiones personalizadas, materiales alternativos o componentes de repuesto para equipos más antiguos.

Perfil del proveedor

La gama de productos puede incluir:

  • Relleno de torre de enfriamiento de PVC

  • Relleno de torre de enfriamiento de PP

  • Relleno de película

  • Relleno de salpicadura

  • Boquillas para torres de enfriamiento

  • Eliminadores de deriva

  • Persianas

  • Aspas del ventilador

  • motores

  • Cajas de cambios y componentes de transmisión.

Esta gama de productos más amplia puede resultar útil cuando la renovación de una torre de refrigeración implica múltiples componentes.

Ventajas potenciales
  • Relleno de repuesto de tamaño personalizado

  • Múltiples opciones de materiales

  • Compatibilidad posventa

  • Suministro internacional

  • Capacidad de pedidos al por mayor

  • Abastecimiento integral de componentes para torres de enfriamiento

Los compradores españoles deben solicitar cotizaciones completas que cubran las dimensiones de relleno, el material, el perfil, el embalaje, el tiempo de entrega, el envío y los términos de entrega aplicables.


3. Distribuidores españoles de climatización y equipamiento industrial


España cuenta con una importante red de distribuidores de climatización, refrigeración, equipos industriales y sistemas mecánicos.

Estas empresas pueden resultar útiles cuando los compradores prefieren adquisiciones locales, comunicación en español y logística nacional.

Perfil del proveedor

Un distribuidor local puede obtener relleno compatible para torres de enfriamiento de fabricantes europeos o internacionales y coordinar la entrega a las instalaciones del cliente.

Los servicios pueden incluir:

  • abastecimiento técnico

  • Cotizaciones de productos

  • Entrega local

  • Obtención

  • Coordinación de instalación

  • Soporte de mantenimiento

  • Piezas relacionadas de la torre de enfriamiento

¿Por qué utilizar un distribuidor local?

El abastecimiento local puede simplificar la comunicación y reducir la complejidad logística. También puede resultar ventajoso cuando los materiales de reemplazo deben llegar a un sitio durante una breve parada de mantenimiento.

Sin embargo, los compradores deben verificar que el distribuidor tenga experiencia genuina en torres de enfriamiento en lugar de simplemente suministrar empaques de plástico genéricos.

Preguntas para hacer

Antes de realizar el pedido, pregunte:

  • ¿Ha suministrado relleno para las torres de enfriamiento EVAPCO?

  • ¿Qué fabricante produce el relleno de repuesto?

  • ¿Cuál es el perfil de relleno exacto?

  • ¿Qué material se utiliza?

  • ¿Cuál es la clasificación de temperatura de funcionamiento?

  • ¿Puedes proporcionar un dibujo técnico?

  • ¿Está disponible la instalación?

  • ¿Cuál es el tiempo de entrega esperado?


4. Fabricantes europeos de rellenos para torres de enfriamiento


Los fabricantes europeos especializados representan otra opción para los compradores industriales españoles.

Estas empresas fabrican medios de transferencia de calor de repuesto para varias marcas de torres de enfriamiento y, a menudo, pueden proporcionar dimensiones personalizadas.

Perfil del proveedor

Los productos pueden incluir:

  • relleno de película de PVC

  • Relleno de película de PP

  • Llenado a alta temperatura

  • Relleno de salpicadura

  • Bloques de relleno de tamaño personalizado

  • Relleno de flujo cruzado

  • Llenado a contracorriente

El abastecimiento directo del fabricante puede ser especialmente atractivo para grandes proyectos de reemplazo que involucran múltiples celdas de torres de enfriamiento.

Opciones de personalización

Dependiendo del fabricante, los compradores pueden especificar:

  • Longitud de relleno

  • Ancho de relleno

  • altura de llenado

  • Espesor de la hoja

  • Flauta/perfil

  • Material

  • Disposición del módulo

La personalización debe basarse en requisitos de ingeniería y no únicamente en mediciones.

Documentación técnica

Pedido:

  • Ficha técnica del producto

  • dibujo técnico

  • Especificación de materiales

  • Clasificación de temperatura

  • Información sobre resistencia química

  • Rellenar perfil

  • Tolerancias dimensionales

  • Detalles de embalaje

  • Instrucciones de instalación

  • Información de garantía

Para proyectos importantes, obtener muestras o dibujos detallados antes de la producción puede reducir los riesgos de instalación y compatibilidad.


5. Contratistas españoles de mantenimiento y renovación de torres de refrigeración


Para los clientes que necesitan una renovación completa de la torre de refrigeración, un contratista de mantenimiento español especializado puede ser una opción muy práctica.

En lugar de comprar el relleno por separado, el contratista puede inspeccionar la torre, adquirir medios de reemplazo adecuados, retirar el relleno viejo, instalar el relleno nuevo y ayudar con la puesta en servicio.

Perfil del proveedor

Un contratista de torres de enfriamiento puede proporcionar:

  • Inspección de torres de enfriamiento

  • Evaluación del estado de llenado

  • Limpieza de relleno

  • Eliminación de relleno antiguo

  • Adquisición de reemplazo-relleno

  • Instalación de nuevo relleno

  • Inspección de boquillas de pulverización

  • Inspección de distribución de agua.

  • Reemplazo del eliminador de deriva

  • Inspección del ventilador

  • Inspección de motores

  • Limpieza de lavabos

  • Pruebas de rendimiento

Ventajas

Los contratistas locales pueden coordinar la mano de obra, los equipos de elevación, el acceso al sitio, los procedimientos de seguridad y los cronogramas de instalación.

Esto puede resultar especialmente valioso para las fábricas españolas donde el mantenimiento de las torres de refrigeración debe completarse durante las paradas de producción planificadas.

Solicite referencias de proyectos anteriores, especificaciones de relleno, procedimientos de instalación, términos de garantía y detalles del fabricante de relleno real.


Especificaciones del producto de relleno de torre de enfriamiento EVAPCO


Seleccionar un relleno de reemplazo basándose únicamente en el largo, el ancho y el alto no es suficiente.

Relleno de película de torre de enfriamiento de PVC

El PVC es uno de los materiales más utilizados para el relleno de películas de torres de enfriamiento.

Las ventajas típicas incluyen:

  • Alta superficie de transferencia de calor

  • Distribución eficiente del agua

  • Construcción ligera

  • Diseño rentable

  • Amplia disponibilidad

  • Buen rendimiento en muchas aplicaciones HVAC

La formulación y construcción específicas del PVC determinan sus limitaciones químicas y de temperatura.

Relleno de torre de enfriamiento de PP

Se puede considerar el polipropileno para aplicaciones donde se requiere una mayor capacidad de temperatura o resistencia química.

Los beneficios potenciales incluyen:

  • Buena resistencia química

  • Buena durabilidad

  • Mayor capacidad de temperatura para muchos diseños

  • Idoneidad para entornos industriales seleccionados

El límite de funcionamiento real siempre debe confirmarse a partir de los datos técnicos del fabricante.

Perfil de relleno de película

El perfil de relleno afecta:

  • Área de superficie

  • Distribución de agua

  • Resistencia al flujo de aire

  • Tendencia a ensuciar

  • Rendimiento de transferencia de calor

Por lo tanto, un relleno de repuesto con un perfil diferente puede cambiar las características hidráulicas y térmicas de la torre de enfriamiento.

Espesor de relleno

El espesor de la lámina afecta la resistencia estructural, la durabilidad, el peso y el costo.

El espesor correcto depende del diseño de la torre, la disposición del soporte, las condiciones de operación y las recomendaciones del fabricante.


Aplicaciones específicas en España para el relleno de torres de enfriamiento EVAPCO


Plantas Químicas y Petroquímicas

Los sectores químico y petroquímico de España dependen de sistemas de refrigeración para eliminar el calor de los equipos de proceso y los sistemas de servicios públicos.

El relleno de reemplazo puede enfrentar temperaturas elevadas y agua tratada químicamente. Por lo tanto, los compradores deben evaluar cuidadosamente la compatibilidad del material y los límites de temperatura.

Fabricación de automóviles

España cuenta con una industria de fabricación de automóviles consolidada, donde las torres de refrigeración pueden soportar:

  • Equipo de producción

  • Compresores

  • sistemas de climatización

  • Enfriamiento de procesos

  • Sistemas de servicios públicos

El relleno de la torre de enfriamiento debería proporcionar un rendimiento estable durante períodos de alta demanda de producción.

Procesamiento de alimentos y bebidas

Las instalaciones de alimentos y bebidas utilizan torres de enfriamiento para refrigeración, enfriamiento de procesos y HVAC.

Los depósitos minerales y el crecimiento biológico pueden reducir el rendimiento del llenado, por lo que el tratamiento del agua y la inspección periódica son particularmente importantes.

Generación de energía

Las torres de refrigeración de las instalaciones eléctricas y energéticas pueden funcionar bajo cargas térmicas sustanciales.

El rendimiento de llenado confiable ayuda a mantener la temperatura del agua en circulación y la capacidad general de rechazo de calor.

Es preferible que los trabajos de sustitución se coordinen con las paradas de mantenimiento planificadas.

Centros de datos

El mercado de centros de datos de España se está expandiendo, lo que aumenta la demanda de infraestructura de refrigeración confiable.

El llenado de la torre de enfriamiento debe inspeccionarse de manera proactiva porque el deterioro puede reducir la capacidad de enfriamiento y aumentar los costos operativos.

Las instalaciones críticas también deben mantener planes de contingencia y componentes de repuesto.

Hoteles, hospitales y edificios comerciales

Los grandes hoteles, hospitales, centros comerciales, complejos de oficinas y otros edificios comerciales pueden utilizar enfriadores enfriados por agua con torres de enfriamiento.

El llenado eficiente ayuda a mantener temperaturas apropiadas del agua del condensador y puede contribuir al funcionamiento eficiente del enfriador.


Consideraciones clave para el comprador en España


1. Identificar el modelo EVAPCO exacto

Comience con:

  • Número de modelo

  • Número de serie

  • tipo torre

  • Número de celdas

  • Año de instalación

Esta información ayuda al proveedor a determinar la configuración de reemplazo adecuada.

2. Medir el relleno existente

Registro:

  • Longitud

  • Ancho

  • Altura

  • Cantidad de módulos

  • Espesor de la hoja

  • Rellenar perfil

  • Acuerdo de apoyo

También son valiosas las fotografías del relleno existente.

3. Verifique la temperatura del agua

El medio de sustitución debe ser adecuado para la temperatura máxima de funcionamiento real.

No elijas relleno basándose únicamente en si es PVC o PP.

4. Analizar la calidad del agua

Considerar:

  • Dureza del agua

  • Sólidos en suspensión

  • Cloruros

  • pH

  • Actividad biológica

  • Tratamiento químico

  • Tendencia a escala

La calidad del agua tiene un efecto importante en la vida útil del llenado de las torres de enfriamiento.

5. Evaluar el riesgo de incrustaciones

Si la torre de enfriamiento funciona con agua sucia o altos niveles de sólidos suspendidos, los pasajes estrechos de relleno de película pueden bloquearse más rápidamente.

El diseño del relleno debe equilibrar la eficiencia de la transferencia de calor con la resistencia al ensuciamiento.

6. Verifique el flujo de aire y la caída de presión

Diferentes perfiles de llenado crean diferentes resistencias al flujo de aire.

Cambiar el llenado sin evaluar la caída de presión puede afectar el rendimiento del ventilador y el consumo de energía.

7. Considere el clima de España

Muchas instalaciones españolas experimentan altas temperaturas en verano y una importante demanda de refrigeración.

El relleno debe seleccionarse basándose en la temperatura de bulbo húmedo de diseño de la torre y las condiciones operativas reales en lugar de las condiciones climáticas promedio.

8. Compare el costo total del proyecto

Considerar:

Costo de relleno + flete + impuestos/aduanas cuando corresponda + instalación + equipo de elevación + tiempo de inactividad + eliminación

Es posible que un producto de llenado más barato no produzca el costo total más bajo si tiene un tiempo de entrega prolongado o requiere una modificación extensa del sitio.


Cómo solicitar una cotización de llenado de torre de enfriamiento EVAPCO


Una solicitud de cotización detallada debe incluir:

  1. modelo EVAPCO

  2. Número de serie

  3. Tipo de torre de enfriamiento

  4. Dimensiones de relleno existentes

  5. Rellenar perfil

  6. Material existente

  7. flujo de agua

  8. Temperatura de funcionamiento

  9. química del agua

  10. Cantidad requerida

  11. Fotos

  12. Lugar de entrega en España

  13. Fecha de entrega requerida

  14. Requisitos de instalación

Para proyectos grandes, solicite al proveedor que le proporcione un dibujo técnico para su aprobación antes de la producción.


Preguntas frecuentes sobre el reemplazo del relleno de la torre de enfriamiento EVAPCO


¿Se puede utilizar relleno no original en una torre de enfriamiento EVAPCO?

Potencialmente, sí. El relleno no original puede ser adecuado para muchas aplicaciones, pero la compatibilidad debe verificarse comparando dimensiones, perfil, material, carga de agua, flujo de aire, temperatura y requisitos térmicos.

¿Cuál es el mejor material para el relleno de repuesto de EVAPCO?

Tanto el PVC como el PP son materiales útiles. El PVC es común para muchas aplicaciones de relleno de película, mientras que el PP se puede seleccionar para ciertos ambientes de mayor temperatura o químicamente exigentes.

El mejor material depende de las condiciones de funcionamiento específicas.

¿Con qué frecuencia se debe reemplazar el relleno de la torre de enfriamiento?

No existe un intervalo de reemplazo universal. La vida útil del relleno depende de la química del agua, la temperatura de funcionamiento, el control biológico, la limpieza, los sólidos suspendidos y las condiciones mecánicas.

La inspección periódica es más útil que depender de un programa de reemplazo fijo.

¿Se puede limpiar el relleno incrustado de la torre de enfriamiento de EVAPCO?

Sí, si el relleno permanece estructuralmente sólido. La limpieza profesional puede eliminar incrustaciones y depósitos biológicos.

Sin embargo, el relleno muy agrietado, quebradizo, colapsado o químicamente degradado generalmente necesita ser reemplazado.

¿Se puede reemplazar el relleno de película de PVC por PP?

Potencialmente, pero el cambio debería evaluarse técnicamente.

El reemplazo debe satisfacer los requisitos térmicos, hidráulicos, estructurales y de temperatura de la torre.

¿Se puede personalizar el tamaño del relleno de la torre de enfriamiento EVAPCO?

Los fabricantes especializados en el mercado de repuestos a menudo pueden producir módulos de llenado de tamaño personalizado.

Son importantes las mediciones precisas, las fotografías, la información de la torre y el perfil de relleno existente.

¿Cómo pueden los compradores españoles reducir los costes de sustitución del relleno de las torres de refrigeración?

Compare el costo total del ciclo de vida en lugar de solo el precio de compra. El tratamiento adecuado del agua, la limpieza oportuna, la selección precisa del llenado, la instalación eficiente y el mantenimiento planificado pueden reducir los costos operativos a largo plazo.


Conclusión


Encontrar el proveedor adecuado de reemplazo de relleno de torres de enfriamiento EVAPCO en España requiere una cuidadosa consideración de la compatibilidad, el material, el rendimiento térmico, la calidad del agua, la logística y la instalación.

Las cinco opciones de abastecimiento que se analizan en esta guía son los canales europeos oficiales de EVAPCO, CoolingTowerPart.com, distribuidores industriales y de climatización españoles, fabricantes de rellenos europeos especializados y contratistas españoles de mantenimiento de torres de refrigeración..

Los canales OEM pueden ser ideales cuando la prioridad es el soporte de ingeniería específico del modelo. Los proveedores del mercado de repuestos pueden ofrecer dimensiones personalizadas y alternativas competitivas, mientras que los distribuidores y contratistas locales pueden simplificar la adquisición, la entrega y la instalación.

Para las instalaciones industriales y comerciales españolas, los factores técnicos más importantes incluyen el perfil de llenado, el material, la temperatura de funcionamiento, la carga de agua, la química del agua, la resistencia a la suciedad, la caída de presión del flujo de aire y la compatibilidad dimensional..

Antes de realizar el pedido, proporcione al proveedor el modelo y número de serie de EVAPCO, las dimensiones de relleno existentes, fotografías, condiciones de funcionamiento y cantidad requerida. Esta información mejora significativamente las posibilidades de recibir el producto de reemplazo correcto.

En última instancia, el relleno adecuado para una torre de enfriamiento es aquel que ofrece una transferencia de calor confiable, una resistencia aceptable al flujo de aire, una larga vida útil y un buen valor del ciclo de vida para la torre de enfriamiento específica, no simplemente el producto con el precio de compra más bajo.


Enlaces para CoolingTowerPart.com


Utilice un texto de anclaje descriptivo para conectar este artículo con productos de torres de enfriamiento y contenido educativo relacionados:

  1. Relleno de torre de enfriamiento : enlace de la sección de introducción y definición de relleno.

  2. Boquillas para torres de enfriamiento — enlace desde los tramos de distribución y rehabilitación de agua.

  3. Eliminadores de deriva de torres de enfriamiento — enlace de la sección de remodelación de torres de enfriamiento.

  4. Rejillas de torres de enfriamiento : enlace de la discusión sobre los componentes de la torre de enfriamiento.

  5. Aspas del ventilador de la torre de enfriamiento - enlace de la discusión sobre flujo de aire y caída de presión.

  6. Motores de torre de enfriamiento : enlace de la sección de eficiencia energética.


CONTÁCTANOS
Consulte a su experto en torres de enfriamiento
Piezas de la torre de enfriamiento
PROVEEDOR DE PIEZAS PARA TORRE DE ENFRIAMIENTO
Marcas OEM
Enlaces rápidos
PROVEEDOR DE PIEZAS PARA TORRE DE ENFRIAMIENTO
Piezas de la torre de enfriamiento
Marcas OEM
Enlaces rápidos
DERECHOS DE AUTOR © 2024 ZHEJIANG AOSHUAI REFRIGERATION CO., LTD. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.